Uma citação considerada anti-islâmica feita pelo papa Bento 16 durante uma conferência na Alemanha suscitou críticas e medidas de precaução nos países muçulmanos. Líderes religiosos na Turquia e no Paquistão disseram que o sumo pontífice católico foi "irresponsável" ao dar uma palestra sobre religião e violência na Universidade de Regensburg, na terça-feira (12). a notícia foi divulgada pela BBC Brasil.
Falando de guerra santa, o papa citou o Manuel 2º, Imperador cristão ortodoxo que na Idade Média dominava Bizâncio, área que compreende a atual Turquia.
"Mostre-me tudo o que Maomé trouxe de novidade, e encontrarás apenas coisas más e desumanas, como sua ordem de espalhar com a espada a fé que ele pregava", teria dito o imperador católico, segundo Bento 16.
Leia mais:
EUA confirmam tarifa de 25% sobre aço e alumínio do Brasil e de outros países a partir desta quarta (12)
Ucrânia aceita cessar-fogo; EUA dizem que bola está com Putin
Argentina começa julgar equipe médica acusada por morte de Maradona
Melhora na saúde do papa se consolida, mas ele continua sem previsão de alta
O papa alemão disse e repetiu que apenas citava palavras que não eram suas, e acrescentou que a violência é "incompatível com a natureza de Deus e da alma".
Protestos - Mesmo assim, as palavras da maior autoridade católica geraram reações no mundo islâmico. O acadêmico paquistanês Javed Ahmed Gamdi disse que a jihad, ou guerra santa, não era o mesmo que "espalhar com a espada" a religião islâmica.
No lado indiano da Caxemira, na fronteira com o Paquistão, a polícia apreendeu cópias de um jornal que reproduzia os comentários do papa, em medida de precaução para evitar tensões.
Já o líder religioso turco Ali Badda Kolu afirmou que os comentários de Bento 16 refletiam "um ponto de vista repugnante, hostil e preconceituoso", e afirmou esperar que as palavras não espelhassem "ódio no coração" do papa. Ali Badda Kolu declarou que muçulmanos jamais difamariam a Bíblia ou Jesus Cristo em eventuais críticas ao Cristianismo.
Bento 16 deve visitar a Turquia em novembro, e seus comentários vieram no momento errado, disse a correspondente da BBC em Istambul, Sarah Rainsford. O porta-voz do Vaticano, padre Frederico Lombardi, disse não acreditar que as palavras do papa fossem uma crítica ao Islamismo.