Uma gafe cometida em um anúncio de um supermercado no jornal "Folha de S. Paulo", desta terça-feira, dia 29, 'tirou' a seleção brasileira da Copa do Mundo da África do Sul. A publicidade lamentou a desclassificação no idioma zulu.

"A 'I qembu le sizwe' sai do Mundial. Não do coração da gente. Nos vemos em 2014". Em zilu, a palavra 'I I qembu le sizwe' significa seleção.

Em comunicado oficial, a assessoria do supermercado alegou que a peça foi publicado por engano pelo periódico e que o mesmo fará uma retratação sobre o fato.