Recebi e-mail de uma leitora solicitando o poema "A sombra de Safo" em português - traduzir não é minha praia, mas fiz uma tradução de meu poema.
A SOMBRA DE SAFO
Receba nossas notícias NO CELULAR
WHATSAPP: As regras de privacidade dos grupos são definidas pelo WhatsApp.
WhatsApp
Telegram
Ao entrar, seu número pode ser visto por outros integrantes do grupo.
Turbilhões de letras nas retinas
formam trapézios de palavras na videira do tempo,
quase constelações femininas
criando redemoinhos no firmamento.
Duas palavras terminadas com a letra "a"
ou duas folhas da parra da vida arrastadas
pelo vento virtual,
duas mulheres que se amam – duas letras
digitadas
(e marginalizadas)
nas areias do mundo.
Poema de Isabel Furini
