SILÊNCIOS

Tanto conversamos
em silêncio

Receba nossas notícias NO CELULAR

WhatsApp Telegram

WHATSAPP: As regras de privacidade dos grupos são definidas pelo WhatsApp.
Ao entrar, seu número pode ser visto por outros integrantes do grupo.

Clique aqui para enviar sugestões de pautas,
imagens e dicas para o Portal Bonde

seus olhos perguntam
respondo olhares

mágoas
tristezas
iras
raivas

surdas maneiras
de nos fazer entender
não estarmos juntos.

(Pedro Du Bois, inédito)

SILENCIS

Tant conversem

en silenci

els seus ulls pregunten

responc mirades

marques

tristeses

ires

ràbies

sordes maneres

de fer-nos entendre

sense estar junts.

(Pedro Du Bois, inédito; versão para o catalão, gentileza
do poeta Pere Bessó i González, http://perebesso.blogspot.com/)