A Orquestra Sinfônica do Paraná apresenta, dia 20, às 10h30, no Auditório Bento Munhoz da Rocha Netto (Guairão), a peça "Shéhérazade" dentro do projeto Música em Cena, criado ano passado pelo maestro titular Jamil Maluf, com o objetivo de acrescentar uma proposta cênica às execuções de importantes obras sinfônicas.
Em "Shéhérazade" ou a lenda das "Mil e Uma Noites", como é mais popular, a Imago Cia de Animação, de São Paulo, com direção de Fernando Anhê, foi convidada para montar a versão cênica da obra, usando as linguagens de Formas Animadas e de Teatro Negro. Ano passado, essa mesma companhia montou, com a OSP, a obra "Planetas", de Gustav Holst.
Desta vez, a OSP, que toca no fosso, interpreta duas versões da lenda: uma de Maurice Ravel e outra de Nikolay Rimsky-Korsakov. A peça foi assistida no Teatro Municipal de São Paulo, dias 5 e 6 de maio, com casa lotada e ingressos esgotados antecipadamente. Curitiba será a segunda cidade brasileira a assistir à obra.
Leia mais:
Aniversário de Londrina terá atrações culturais; confira a programação
Apresentação no aniversário de Londrina abre programação do Filo
Londrina é destacada como modelo de ecossistema referência no Brasil
Em Londrina, primeira edição do Fiil debate futuro da inovação
Três poemas de Tristan Klingsor são musicados por Ravel, na primeira parte do espetáculo. A soprano Cláudia Riccitelli, considerada uma das grandes damas do canto, interage com os bonecos, esculturas e objetos, que flutuam pelo palco, manipulados por atores totalmente vestidos de preto, e, portanto, invisíveis. "A solista empresta a sua voz para tecer, com extremo refinamento, a teia psicológica que cerca a personagem, seus devaneios e recordações", afirma o maestro, que afirma ser esta peça o trabalho mais importante da OSP para este ano. Ele adianda que a solista interpretará os poemas "Ásia", "A Flauta Encantada" e "O Indiferente".
Na segunda parte, sem intervalo, Korsakov caracteriza a voz de sua Shéhérazade por intermédio do maravilhoso som de um violino solista, que introduz as histórias que ela conta ao sultão Schariar.
"Escolhemos os mais emocionantes contos de Shéhérazade, que a obra de Korsakov traduz de maneira magistral, usando uma linguagem sinfônica única e singular", confere Maluf. O público ouvirá, interpretados pela Orquestra Sinfônica do Paraná, episódios como "O Mar e o Navio de Simbad", "O Relato do Príncipe Kalendar", "O Jovem Príncipe e a Jovem Princesa" e "A Festa em Bagdad", enquanto a Imago Cia de Animação os encenará, usando a técnica fascinante do teatro negro, evocando a ornamentação da arte e a arquitetura islâmica, com seus arabescos, contornos geométricos e sinuosos, que vão desenhando a intrincada trama de sedução da protagonista.
Segundo a lenda, o sultão convencido da falsidade e infidelidade de todas as mulheres, jurara matar todas as suas esposas após a primeira noite. Entretanto, a sultana Shéhérazade conseguiu salvar sua vida, despertando o interesse e a curiosidade do sultão pelas histórias que ela lhe contou por mil e uma noites. Habilmente ela tomou de empréstimo versos de poetas e palavras de canções folclóricas, combinando contos de fada com aventura.
A escolha de diferentes versões de Shéhérazade, uma de Ravel e outra de Rimski-Korsakov, deve-se aos diversos olhares a respeito do mito proposto pelos compositores. Enquanto Ravel preocupou-se em entender as motivações de Shéhérazade, Rimski-Korsakov interessou-se mais na recriação musical de alguns dos acontecimentos narrados por Shéhérazade.
Dona de uma voz dotada de grandes recursos técnicos, expressividade e musicalidade refinada, a soprano destacou-se em apresentações como as da primeira encenação da versão integral de "Il Guarany", de Carlos Gomes, sob a regência do maestro Luiz Fernando Malheiro, no 4º Festival Amazonas de Ópera; da inauguração da Sala São Paulo com a "Sinfonia nº 2", de Mahler, sob a regência do maestro John Neschling e da inauguração do Teatro Pedro II, em Ribeirão Preto, sob a regência do maestro Roberto Minczuck.
Recentemente, Cláudia Riccitelli foi a solista brasileira escolhida pelo maestro Claudio Abbado para participar das apresentações, no Brasil, da Berliner Philharmonisches Orchestre.
"Shéhérazade", de Maurice Ravel e Nikolay Rimsky-Korsakov, com a Orquestra Sinfônica do Paraná, sob a regência do maestro Jamil Maluf e com a Imago Cia de Animação, com direção de Fernando Anhê, e solos da soprano Cláudia Riccitelli. Dia 20, domingo, às 10h30, no Auditório Bento Munhoz da Rocha Netto (Guairão). Ingressos a R$ 10,00 e R$ 5,00 (estudantes e maiores de 65 anos).