O sucesso colombiano "Betty, a Feia", que ganhou várias versões pelo mundo, inclusive no Brasil, agora terá sua primeira adaptação com uma protagonista negra. A nova série está sendo produzida na África do Sul e deverá estrear em abril do próximo ano.
A nova versão deve manter o tom terno e cômico da novela colombiana "Yo Soy Betty, la Fea", que foi adaptada com sucesso em 19 países. No Brasil, ela recebeu o nome "Bela, a Feia" e foi feita pela Record, com Gisele Itié no papel principal. Nos EUA, a protagonista foi America Ferrera, do também sucesso "Ugly Betty".
Segundo a revista Variety, a versão sul-africana receberá o nome "uBettina Wethu" (Nossa Betty) e será uma coprodução com a emissora pública sul-africana SABC. Ela também é o primeiro projeto proveniente do recém-lançado empreendimento entre as produtoras Known Associates Entertainment (KAE) e Moonlighting Films.
Leia mais:
Dupla londrinense vence reality de confeitaria Que Seja Doce
Band abre inscrições para as temporadas do “MasterChef Brasil” em 2024
Ana Hickmann vai apresentar especial de fim de ano na Record; saiba como será
Luis Miranda e Marcos Veras vão comandar quadros no reality BBB 2024
A pré-produção deve começar no mês que vem, e as gravações, em janeiro de 2021. Segundo a Variety, a série mostrará a trajetória de uma ingênua garota rural que vai trabalhar para um dos solteiros mais elegíveis de Joanesburgo. Entre vários desafios, ela se apaixona por ele e se destaca nos negócios.
"É uma história maravilhosa e universal que foi contada em mais territórios em todo o mundo do que qualquer outra franquia e estamos muito felizes por trazê-la à vida na África do Sul", disse produtor Tshepiso Sello. Segundo ele, levou quatro anos até adquirir os direitos e financiamento para "uBettina Wethu".