A dublagem de voz de Buddy Valastro, já usada na TV a cabo, incomodou muitos internautas que assistiram a estreia da "Batalha dos Confeiteiros", na noite desta quarta-feira (30), na Record. Enquanto algumas pessoas reclamavam, outras brincaram lembrando que Wendel Bezerra, dublador oficial de Buddy no Brasil, é também o dono da voz dos personagens Bob Esponja e Goku (do Dragon Ball).
"Essa dublagem deixa o programa com cara de documentário do Discovery", escreveu um internauta.
Receba nossas notícias NO CELULAR
WHATSAPP: As regras de privacidade dos grupos são definidas pelo WhatsApp.
WhatsApp
Telegram
Ao entrar, seu número pode ser visto por outros integrantes do grupo.
Antes da estreia, Carla Barros, diretora do programa, disse que a questão da língua é um desafio no reality.
"Temos uma estrutura de tradutores para tradução simultânea do Buddy e dos participantes. O público no Brasil está mais acostumado a ouvir o dublador", explicou a diretora.
A hashtag BuddynaRecord entrou para o topo dos assuntos mais comentados do Twitter no Brasil e a estreia do reality agradou muita gente. A participante Rosângela foi a mais rejeitada na rede social. "Tia Rosângela abalando as estruturas dos bolos e dos outros né? haha .. sabe de nada inocente!", escreveu a internauta Lalesca Batista.
(As informações são do Portal UOL)
